rời verb to break off; to break loose; to leave Từ điển kinh doanh...
tâm noun man's good heart mind center, heart Từ điển kinh doanh center...
Câu ví dụ
I have become the relaxed, detached observer of my soul. Tôi đã trở thành người quan sát thoải mái, tách rời tâm hồn tôi.
But politics can’t be too far away from either of their minds. Nhưng chính trị vẫn không xa rời tâm trí họ.
From a mental perspective, Lecomte said he's been "working on disassociating my mind from my body." Về trí não, Lecomte nói ông "luyện cách tách rời tâm trí với cơ thể".
From a mental perspective, Lecomte said he’d been “working on disassociating my mind from my body.” Về trí não, Lecomte nói ông "luyện cách tách rời tâm trí với cơ thể".
From a mental perspective, Lecomte said he'd been "working on disassociating my mind from my body." Về trí não, Lecomte nói ông "luyện cách tách rời tâm trí với cơ thể".
Creativity is one – perhaps the – way to break out of this group mindset. Thiền là một phương tiện (có lẽ là duy nhất) để tách rời Tâm trí.
That way, you will not lose heart.” Thì ngươi sẽ không rời tâm giác ngộ”.
However, once we come out the other side, our vision becomes clearer. Nhưng khi chúng ta xa rời tâm chấp trước, cái nhìn của chúng ta trở nên chính xác hơn.
Let us turn our hearts away from the world of matter and live in the spiritual world! Chúng ta hãy rời tâm hồn khỏi thế giới vật chất và sống trong thế giới tinh thần!
In ascending it does not abandon the things below it; in descending, it does not relinquish the things above it. dường, không bỏ hạnh Bồ-tát để cúng dường, chẳng rời tâm Bồ-đề để cúng dường”.